Kenneth Regan | N E, encyklopædi af mordere

Kenneth REGAN



A.K.A.: 'Avery'
Klassifikation: Massemorder
Egenskaber: Narkotikahandler - I n for at overtage hans forretning - Ligene af Chohans sønner blev aldrig fundet
Antal ofre: 5
Dato for mord: 15.-16. februar 2003
Anholdelsesdato: 2. august, 2003
Fødselsdato: 1953
Ofres profil: Millionær Amarjit Chohan, hans 25-årige kone Nancy, deres to unge sønner, Devinder og Ravinder, og fru Chohans mor, Charanjit Kaur, 51
Mordmetode: Kvælning / Kvælning
Beliggenhed: London, England, Storbritannien
Status: Idømt livsvarigt fængsel den 5. juli 2005


Kenneth Regan (født 1953) er en britisk morder og narkohandler.

Sammen med William Horncy blev han i 2005 kendt skyldig i at have myrdet millionæren Amarjit Chohan samt Chohans kone, svigermor og to sønner. Ligene af Chohans sønner blev aldrig fundet.

Regan blev idømt livsvarigt fængsel, og den 23. februar 2008 afslørede The Times, at han var en af ​​omkring 50 fanger, som var blevet udstedt med tariffer for hele livet, og som næppe nogensinde ville blive løsladt.




Supergrass blev dræber

Af Chris Summers-BBC nyheder

Fredag ​​den 1. juli 2005

To mænd er blevet fængslet på livstid for drabet på en familie på fem, og en anden for drabet på et af familiemedlemmerne. Hovedmanden var Kenneth Regan, en tidligere politisupergræs, der så ud til at være blottet for et moralsk kompas.

Kenneth Regan blev af en af ​​sine medtiltalte beskrevet som en 'psykopat'.

På trods af sit uovervindelige udseende forestillede Regan, 55, sig selv som en velhavende playboy og international kriminel hjerne.

I 1997, da pengene væltede ind fra hans narkosmuglingsvirksomheder, kørte han rundt i en Mercedes og overøste genstanden for hans kærlighed med dyre gaver, herunder et Cartier-ur. Han svælgede i kaldenavnet 'Captain Cash'.

Året efter blev han fængslet for sin involvering i en heroinsmuglering og en pasketcher.

Men han fik æren for sit 'samarbejde med politiet' - med andre ord hans supergræsaktiviteter - og afsonede kun fire år i fængsel.

Regan, der ændrede sit navn ved afstemning fra Avery, hjalp politiet med fire store operationer:

  • Operation Bromley - oprindeligt var han en anklaget, men han vendte Queens beviser og hjalp med at sikre domfældelsen af ​​en bande involveret i import af op til 40 kilo heroin.

  • Operation Hoy - hvor Regan assisterede National Crime Squad. En af de personer, Regan gav oplysninger, var hans ven Bill Horncy, som senere hjalp ham med at dræbe og skille sig af med familien Chohan.

  • Operation Extend - hvor Regan aflagde vidnesbyrd for retsforfølgningen på forpligtelsesstadiet af en kokainproces.

  • Operation Parisienne - en igangværende efterforskning af det delvist opklarede mord på forretningsmanden Donald Urquhart, der blev skudt ned i en gade i det centrale London i 1993.

  • Richard Horwell, anklager, sagde: 'Han havde engang nydt det høje liv som narkohandler, der svælgede i navnet på kaptajn Cash og, tro mod hans navn, holdt store pengebeløb i bagagerummet på sin Mercedes.'

    Han blev løsladt i sommeren 2002, men Regan fandt ud af, at han ikke længere havde penge til at støtte sin luksuslivsstil.

    Regan blev reduceret til at bo med sin far i en bungalow i Wiltshire og køre rundt i en brugt Peugeot 206.

    Han var desperat efter at tjene store penge hurtigt.

    'Udviklet og voldelig'

    Michael Gledhill QC, der forsvarede den medtiltalte Peter Rees, sagde, at Regan var en 'lumsk, voldelig og manipulerende løgner'.

    Han fortalte juryen: 'Regan er ekstremt god til at lyve, han er grundigt lusket.

    'Han er på beviset fra alle mulige vidner, en person, der bruger andre og misbruger dem.'

    Hr. Gledhill sagde, at Regan havde løjet om en låneansøgning ved at sige, at han havde været partner i hr. Chohans Ciba-forretning i flere år, og fortalte venner lignende historier.

    Hr. Gledhill sagde: 'Han var aldrig en partner og ville aldrig være det. Han ville eje den.

    'Et vidne sagde, at han ikke var en mand, man kunne fortælle, hvad man skulle gøre på grund af hans temperament. Han er et fuldstændig selvcentreret individ og gør intet for andre end sig selv.'

    Manipulator

    Et eksempel på hans manipulative evner kom for flere år siden, da han ejede en grund, som han ønskede at sælge til en husbygger.

    Regans oprindelige planlægningsansøgning blev afvist, så han inviterede en gruppe sigøjnere ind på stedet og lovede rådet, at han kun ville slippe af med dem, hvis de gav ham byggetilladelse, hvilket de behørigt gjorde.

    Hr. Horwell sagde: 'Regan og (Bill) Horncy havde et unikt bånd. Selvom Regan havde grebet ham op i 1998, var han kommet tilbage efter mere, og der kan ikke være større loyalitet.'

    I Chohan-sagen troede han, at han ville være i stand til at overliste alle - og især politiet, som han valgte at håne.

    Dagen efter at have dumpet ligene af Chohan-familien i havet ud for Dorset-kysten arrangerede Regan et møde, hvori han hævdede, at hr. Chohan ville deltage.

    Undercover-detektiver overvågede mødestedet - ved en statue af en bronzegris i centrum af Newport, det sydlige Wales - men hr. Chohan dukkede ikke op.

    Politiet mener, at grisestatuen var bevidst valgt af Regan, som hånede dem.

    Men han var ikke så klog, som han troede, og til sidst indhentede hans løgne ham.


    To mænd skyldige i familiedrab

    BBC nyheder

    Fredag ​​den 1. juli 2005

    To mænd er blevet fundet skyldige i at have myrdet en millionær og hans familie for at overtage hans forretning.

    Ligene af Amarjit Chohan, hans kone og hendes mor, fra det vestlige London, blev skyllet op på sydkysten i 2003. Deres to børn er ikke blevet fundet.

    Karrierekriminelle Kenneth Regan, 54, fra Wiltshire, og hans medskyldige William Horncy, 51, Dorset, blev dømt for at have myrdet alle tre generationer.

    Peter Rees blev dømt for Mr. Chohans mord, men frikendt for de fire andre.

    Den 38-årige, fra Portsmouth, Hants, blev også dømt for at have hjulpet en gerningsmand efter den otte måneder lange retssag.

    Den indiskfødte hr. Chohan, hans 25-årige kone Nancy, deres to unge sønner, Devinder og Ravinder, og fru Chohans mor, Charanjit Kaur, 51, forsvandt fra deres hjem i Hounslow i februar 2003.

    Regan, en dømt narkohandler og politiinformant, planlagde at overtage hr. Chohans succesrige CIBA-fragtfirma for at bruge det som front for import af stoffer.

    Han ville få folk til at tro, at den 46-årige, der var kendt som en 'chancer' og havde siddet i fængsel for skatteunddragelse, havde opgivet sin forretning og rejst til udlandet, lød retssagen.

    Så han lokkede Mr. Chohan til Stonehenge, Wiltshire, holdt ham mod hans vilje i flere dage, kneblede ham og tvang ham til at overtage sit firma, før han myrdede ham.

    Juryen, som tog 13 dage om at komme til sin dom, fik at vide, hvordan planen ville have fungeret, hvis det ikke havde været for fru Chohans bror, Onkar Verma, i New Zealand.

    Lig gravet op

    Han nægtede at acceptere, at hans mor, hans søster og hendes familie lige ville være forsvundet.

    Da politiets forespørgsler skulle henvende sig til en gård i Tiverton, Devon, hvor de tiltalte havde begravet familien, vendte mændene tilbage til gården for at grave ligene op.

    Retssagen hørte, at påskesøndag 2003 blev ligene ført ud på havet og dumpet.

    To dage senere blev Mr. Chohans lig fundet flydende i vandet nær Bournemouth-molen. Hans kones lig blev fundet i samme område som juli, og fru Kaur blev fundet i november i en bugt ud for Isle of Wight.

    Paul Mendelle, der forsvarer Regan, sagde, at han 'ville have været nødt til at være desperat for at slagte en hel familie for en virksomheds skyld'.

    Efter domfældelsen fastholdt hans juridiske team, at han var uskyldig og planlagde at anke.

    Politiet ved stadig ikke, hvordan hr. Chohan døde, og har sagt, at de vil bede mændene om at fortælle dem, hvor de kan finde ligene af to måneder gamle Ravinder og 18 måneder gamle Devinder.

    Det Ch Insp Dave Little, der ledede efterforskningen, sagde, at det var en forbrydelse 'helt uden for det anstændige samfunds forståelse'.

    'En ung familie, en ny familie, blev fuldstændig udslettet i hænderne på disse morderiske mænd i et forsøg på at fore deres egne lommer,' sagde han.

    En ven af ​​familien fra Chohan, Suresh Grover, læste en erklæring op på vegne af hr. Verma, der sagde: 'De sidste to år har været et levende mareridt.

    'Den bevidste, overlagte nedslagtning af min uskyldige familie svarer til, at jeg får en livstidsdom - et liv uden latter, ingen lykke og ingen glæde.'

    Mordsagen, som kostede mere end 10 millioner kroner, menes at være den længste i historien om Metropolitan Police og Old Bailey.


    Familiemordsmænd fængslet på livstid

    BBC nyheder

    Tirsdag den 5. juli 2005

    To mænd, der myrdede en millionær og tre generationer af hans familie, er blevet fængslet på livstid.

    Kenneth Regan, 55, fra Wiltshire, og William Horncy, 52, fra Dorset, blev fredag ​​dømt på Old Bailey.

    Peter Rees, 39, fra Hants, der blev fundet skyldig i at have myrdet Amarjit Chohan i det vestlige London, men frikendt for at have dræbt fire andre, blev også fængslet på livstid.

    Dommeren fortalte Regan og Horncy, at de aldrig skulle løslades, og Rees skal afsone mindst 23 år.

    Familien forsvandt fra deres hjem i Hounslow i februar 2003.

    Mændene ønskede at overtage hr. Chohans fragtforretning og bruge den til at importere narkotika til Storbritannien.

    Dommer Sir Stephen Mitchell, der afsagde dom, fortalte Horncy, fra Adeline Road, Bournemouth, og Regan, fra Forge Close, Wilton, nær Salisbury, at de var 'meget farlige mænd'.

    Han sagde: 'Dine forbrydelser er enestående forfærdelige.

    'De koldblodige mord på en otte uger gammel baby og et 18 måneder gammelt lille barn, for ikke at nævne mordene på deres mor, far og bedstemor, giver et skræmmende indblik i de fuldstændig perverse standarder, som du har levet efter jeres liv.

    'Dine karakterer er lige så afskyelige som dine forbrydelser. Hver af jer er en praktiseret, ressourcestærk og manipulerende løgner.'

    Rees, fra Kings Close, Rowlands Castle, nær Portsmouth, blev også dømt for at have hjulpet en gerningsmand.

    Ligene af Amarjit og Nancy Chohan og fru Chohans mor Charanjit Kaur, 51, blev fundet skyllet op ud for Bournemouth og Isle of Wight på forskellige datoer i månederne efter, at de forsvandt.

    Deres to unge sønner Devinder og Ravinder er aldrig blevet fundet.

    Da hr. Chohans lig blev opdaget, blev der fundet en seddel i hans sok, der pegede på den dømte narkohandler Horncy som værende hans morder.

    Politiet sagde, at de troede, at hr. Chohan var blevet holdt fanget i flere dage før hans død, og da han indså, at han ville blive myrdet, skjulte han brevet, som var adresseret til Horncys far.

    Det Ch Insp David Little sagde, at forbrydelsen var den værste, han nogensinde havde håndteret, og sagde, at familien døde udelukkende på grund af 'finansiel grådighed'.

    Han fortalte BBC News: 'Alle de involverede betjente i sagen gjorde et fantastisk stykke arbejde, det strakte sig over to et halvt år, og konklusionen beviser mængden af ​​arbejde, de har lagt i det.'

    Mordsagen, der menes at være den længste, der involverede Met, kostede mere end 10 mio.


    Chohan-mord: Tidslinje

    BBC nyheder

    To mænd er blevet dømt for drabet på en familie - heriblandt to børn, den ene af dem otte uger gammel. En tredje mand er blevet dømt for at have myrdet faderen og at have hjulpet en gerningsmand. BBC News sporer denne forbrydelses historie.

    1997
    Kenneth Regan bliver ven med Belinda Brewin efter at have mødt hende i baren i Harvey Nichols, Knightsbridge, London. Han overøser hende med gaver, inklusive et Cartier-ur, og tilbyder at tage hende med til Monte Carlo.

    1998
    Regan er anholdt i besiddelse af 30 kg heroin. Han bliver senere fængslet i otte år efter at have accepteret at vende Queens beviser.

    2000
    dec: Regan får en samtidig otte års fængsel for sin del i en enorm falsk pasketcher. Blandt dem, han afgiver vidnesbyrd imod, er hans ven Bill Horncy.

    2002
    juni: Regan bliver løsladt fra fængslet efter at have afsonet fire år. Han begynder snart at planlægge måder at tjene store penge på. Regan kommer også i kontakt med Belinda Brewin igen. Hun er flyttet fra London til et bondehus i Devon.

    2003
    Jan:
    Regan forsøger at organisere en Ј3m aftale, der involverer jord nær Heathrow, som Amarjit Chohan har en option på at købe.
    Da dette falder igennem, begynder han at fokusere på hr. Chohans vognmandsfirma Ciba Freight, som er baseret i nærheden af ​​Londons Heathrow lufthavn.

    13 feb:
    Mr. Chohan forsvinder efter at have mødt en mand, der angiveligt er interesseret i at købe Ciba Freight. Han bliver bortført af Regan, Horncy og Peter Rees og ført tilbage til Regans fars hjem nær Salisbury, Wiltshire.

    15 feb:
    Mens Rees vogter hr. Chohan, rejser Regan og Horncy til Hounslow i det vestlige London og taler sig ind i hr. Chohans hjem. De dræber hans kone Nancy, hendes unge sønner Ravinder og Devinder og hendes mor Charanjit Kaur. De hyrer en varevogn og tager ligene med til Vestlandet.

    16 feb:
    Mr. Chohan er tvunget til at underskrive en række tomme breve og foretage et par telefonopkald. Senere på aftenen dræber de Mr. Chohan.

    17 feb:
    Regan dukker op på Ciba Freights kontor med en fuldmagt - underskrevet under tvang af hr. Chohan - og fortsætter med at begynde at drive virksomheden.

    19 feb:
    De fem lig bliver læsset på en lejet varevogn og kørt ned til Belinda Brewins gård nær Tiverton, Devon. Regan, Horncy og Rees graver en grøft og begraver ligene, dækket af tilslag.

    21 feb:
    Regan tager hr. Chohans bil til en ven i Southampton, som accepterer at skille sig af med den.

    5 Mar:
    Nancy Chohans bror Onkar Verma rejser til London fra New Zealand for at lægge pres på politiet for at finde ud af, hvad der er sket med hans søster.

    21 Mar:
    Sagen henvises til Scotland Yards Serious Crime Group og en uge senere interviewer en detektiv Regan for første gang.

    19. april (påskelørdag):
    Regan er forskrækket over forløbet af politiets efterforskning, og i frygt for, at de snart vil lære om gården i Devon, vender han tilbage med Horncy og Rees og graver de fem lig op.

    20. april (påskedag):
    Efter at have købt en båd tager Regan, Horncy og Rees ligene ud på havet og dumper dem ud for Dorset.

    21. april (påskedag):
    Politiet overvåger Regan og Horncy ved et fiktivt møde i Newport, det sydlige Wales. Men hverken Mr. Chohan eller hans formodede kidnappere dukker op.

    22. april:
    Et lig er fundet flydende i havet ud for Bournemouth-molen.

    29 april:
    Liget er bekræftet at være hr. Chohans. Den nat, da detektiver interviewer Belinda Brewin, Regan og Horncy, da de indser, at spillet er slut, flygter de med færgen til Frankrig. Så rejser de til Spanien. Rees går også på flugt og gemmer sig sammen med en ven i Gloucestershire.

    30 april:
    Politiet begynder at udgrave marken i Devon. De opdager senere DNA tilhørende Chohan-familien og andre belastende genstande.

    14 maj:
    Rees bliver arresteret på en pub i Coleford i Forest of Dean.

    15 jul:
    Et andet lig bliver opdaget af fiskere ud for Isle of Wight. Det er senere identificeret som værende Nancy Chohans.

    2 aug:
    Regan, der er løbet tør for penge i Spanien, bliver arresteret på en campingplads i Gent, Belgien.

    2 sep:
    Horncy, der er træt af livet på flugt, vender tilbage til Dover og giver sig selv op.

    7 sep:
    En tredje krop skylles op på Isle of Wight. Det er senere identificeret som værende hr. Chohans svigermor, Charanjit Kaur.

    2004
    8 nov:
    Regan, Horncy og Rees bliver dømt i Old Bailey. Alle nægter mord og falsk fængsel.

    2005:
    1 juli:
    Regan og Horncy er dømt for mordene. Rees er dømt for Mr. Chohans mord og for at have hjulpet en gerningsmand, men frikendt for de fire andre mordanklager. Ligene af Ravinder og Devinder er aldrig blevet fundet.


    Regan, Horncy og Rees: The Murder Game

    af Guy Toyn

    Courtnewsuk.co.uk

    Ken Regan havde levet det kriminelle højliv og var desperat efter at smage det igen.

    Gennem stoffer og falske pas havde han gnubbet sig med nogle af landets mest berygtede bandelandsfigurer.

    At handle heroin i slutningen af ​​1980'erne havde skaffet ham en formue og satte ham op som en herre på landet.

    Regan, 56, kørte de nyeste Mercedes-sportsvogne og investerede i et fragtfirma, som han brugte som front for narkotikasmugling og hvidvaskning af penge.

    Det hele gik galt i 1998, da politiet fangede ham med 25 kilo førsteklasses heroin og penge i bagagerummet på hans bil. Han blev fængslet i otte år.

    Da han blev løsladt, var Regan desperat efter at starte sin virksomhed igen, men han havde ingen penge til at investere i et fragtfirma.

    Løsningen var enkel. Hvis han ikke kunne købe et firma, ville han stjæle det.

    Regans mål for tyveriet var millionæren Anil Chohan, der var blevet fængslet i tre år for skatteunddragelse og senere blev involveret i eksporten af ​​pallelæs med ’chat’ til USA – det bløde stof, som nordafrikanere tygger.

    Mr. Chohan var desperat efter at sælge sit fragtfirma - import af chat var et højt presset job, hvor skarer af afrikanere jævnligt dukkede op på lageret i håb om en prøve fra den seneste forsendelse.

    Dræb hele familien

    Det er måske aldrig gået op for Regan, at for at få kontrol over det Heathrow-baserede firma CIBA Freight, ville han ikke kun dræbe hr. Chohan, men hele hans familie.

    For at sætte sin plan i værk rekrutterede han to medskyldige, som han havde vidst, som var den kriminelle underverden i mange år - Bill Horncy, 53, og Peter Rees, 40.

    Rees ville blive brugt til at vogte hr. Chohan i Regans fars hus i Salibsury, mens de to andre sørgede for 'overdragelsen' af virksomheden.

    Det sidste medlem af holdet var Regans uvidende dupe Belinda Brewin, 43, tidligere PR-chef og tidligere bedste ven af ​​Paula Yates, Bob Geldolfs afdøde kone.

    Regan var betaget af hende og ønskede, at den glamourøse fraskilte skulle være fronten for overtagelsen af ​​CIBA Freight.

    Tilfældigvis havde hun 50 hektar jord i Great Coleford House ved Stoodleigh nær Tiverton i Devon - det perfekte sted at begrave et lig.

    Regan begyndte at ringe til hr. Chohan i februar 2003 og hævdede, at han havde hollandske støttespillere, der ønskede at købe firmaet, og han blev en regelmæssig gæst på kontorerne.

    Han begyndte også at samle det sæt, der ville være nødvendigt for at holde hr. Chohan fanget, mens han underskrev de nødvendige dokumenter - stoffet GHB og ruller med brunt pakningstape fra ofrets lager, som ville blive brugt til at 'mumificere' ham.

    Torsdag den 13. februar 2003 blev hr. Chohan inviteret til et forretningsmøde i Stonehenge og fortalte sin arbejdsstyrke: 'Jeg skal ud for at lave en aftale.' Han blev aldrig set i live igen.

    Fars hjem brugt som hus od døden

    Mr. Chohan blev ført til Regans fars hjem i Forge Close, Salisbury, hvor han blev tilbageholdt i tre dage.

    Han led et mareridt, da hr. Chohan blev bedøvet, tortureret og tvunget til at afskrive sit levebrød.

    Under prøvelsen ville han have vidst, at hans familie var i alvorlig fare, da han blev tvunget til at optage beskeder, der fortalte dem, at de ikke skulle bekymre sig, skrive breve, der forklarer hans forsvinden, og underskrive 23 blanke stykker papir, som banden ville bruge til at skrive forskellige breve efter. han var død.

    Regan kan have involveret Chohan-familien som en løftestang, der tvang forretningsmanden til at høre deres skrækslagne stemmer, mens han sad bundet, kneblet og hjælpeløs.

    Men på en eller anden måde lykkedes det ham at finde modet og list til at skjule et bankbrev sendt til Regan på Salisbury-adressen i hans sok.

    Spørgsmålet fra den anden side af graven ville slå fast Regan og hans medskyldige og lade hans advokater desperat gribe efter påstandene om en politiangreb.

    Først spillede Regan køligt den bekymrede ven, da han forsikrede Anils unge kone, Nancy, 24, at hendes mand snart ville vende hjem. Hun fik vist brevene og afspillede optagelserne.

    Men to dage efter at hr. Chohan forsvandt, blev Nancy, deres sønner Devinder 18 måneder, Ravinder otte uger og fru Chohans enke mor Charanjit Kaur, 51, også myrdet i deres hjem i Hounslow, det vestlige London.

    Politiet mener, at de alle sandsynligvis er blevet kvalt.

    Begravet under 48 tons sten

    Deres lig blev ført til gården i Tiverton for at dele hr. Chohans grav og begravet under 48 tons sten og grus.

    Da han begravede familien med en mekanisk graver, kunne Regan ikke modstå en syg joke om hans landskabsoplevelse og fortalte nabolandmanden Keith Luxton: 'Jeg har lavet en masse indkørsler for pakistanere.'

    Personalet hos CIBA Freight vidste, at hr. Chohan var 'en chancer', og de accepterede Regans forsidehistorie om, at han og hans familie var flygtet efter at have fået problemer med chataftalerne.

    Men Onkar Verma, fru Chohans bror, der boede i New Zealand, nægtede at tro, at hun simpelthen var forsvundet og ringede til politiet.

    Da detektiver talte med Brewin, og hun afslørede sin forbindelse med Regan, vidste han, at det kun var et spørgsmål om tid, før gården blev ransaget og graven opdaget.

    Han måtte købe tid, så ligene kunne fjernes og kombinerede det karakteristisk med sin sidste store joke.

    Regan fortalte politiet, at Anil Chohan havde bedt ham om at forsyne ham med et falsk pas og havde arrangeret at møde ham ved bronzegrisen i Newport, det sydlige Wales, der handlede med slangnavnet for politibetjente.

    Detektiver holdt parret under observation, mens de ventede på grisen og så dem lave overdrevne bevægelser i hovedet, da hr. Chohan ikke dukkede op.

    Regan og Horncy var 'fuldstændig fjernet fra rædslen ved deres handlinger' og troede, at de havde råd til at grine, fordi ligene aldrig ville blive fundet.

    Grim opgave med opgravning

    Banden begyndte derefter den grumme opgave at grave familien op og dumpe ligene i Kanalen i en lille båd, de havde købt til formålet.

    Horncy ville fortælle, hvordan han kiggede ned i gravgraven den weekend for at se forretningsmandens lig spændt op i et lagen 'som en juleknas', før de slyngede den ind bag i en varevogn.

    Men to dage efter begravelsen til søs blev hr. Chohans lig fundet af en kanosejer nær Bournemouth Pier, og bankbrevet, der blev sendt til Regan på hans fars adresse, blev opdaget.

    Ligene af de to kvinder blev også fundet op af vandet, men ligene af de to børn blev aldrig fundet.

    Regan og Horncy blev dømt til at dø bag tremmer, da de begge fik hele livstidsdomme på Old Bailey.

    Rees blev beordret til at afsone mindst 23 år af en livstidsdom.

    Dommeren, Sir Stephen Mitchell fortalte dem: 'Dine forbrydelser var enestående forfærdelige.'