Kristi Koslow | N E, encyklopædi af mordere

Mordet på Caren Koslow

Den 12. marts 1992, i Rivercrest-området i Fort Worth, Texas, angreb ubudne gæster Jack Koslow og Caren Courtney Koslow, en mand og kone, i deres hus. Caren Koslows hals blev skåret over og dræbte hende, mens Jack undslap huset og overlevede.

Forbrydelse

Myndighederne havde i første omgang mistanke om Jack Koslow. De fandt i sidste ende ud af, at to personer, Jeffrey Dillingham og Brian Dennis Salter, havde angrebet Koslows, hvor Dillingham slog dem, og Salter skar halsen over dem. Efter angrebet stjal de et armbåndsur til en værdi af .600 og 0 i kontanter fra en pung.

Kristi Anne Koslow, datter af Jack Koslow og steddatter af Caren Koslow, havde konspireret med Dillingham og Salter for at få arvepenge. Kristi havde givet dem alarmkoderne, så de kunne snige sig ind i Koslow-boligen. Kristi Koslow havde lovet dem 1 million dollars, hvis de udførte angrebet.

Baggrund

På tidspunktet for mordet var Jack Koslow, en helikopterpilot, 48. Caren Koslow, et medlem af en familie af petroleumsforretningsfolk, var 40, og Kristi Koslow var 17. Mike Cochran fra Associated Press oplyste, at Koslows var kl. 'periferien' af den 'sociale hvirvel' i Fort Worth.

Dillingham, født 6. marts 1973, var ansat i en videobutik. Dillingham og Salter var begge 19. Salter var Kristi Koslows kæreste.

Juridiske konsekvenser

Salter modtog en fængsel på livstid som led i en klageaftale. I 1994 blev Kristi Koslow dømt for mord. Hun fik også en livstidsdom. Dillingham afviste en bødeaftale, blev dømt og modtog dødsstraf.

Dillingham, Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) #999071, blev modtaget af fængselssystemet den 31. august 1993 i en alder af 20. Dillingham var oprindeligt placeret i Ellis-enheden, men blev overført til Allan B. Polunsky-enheden (tidligere Terrell Unit) i 1999. Stedet for hans henrettelse var Huntsville Unit. Dillingham blev henrettet i en alder af 27 ved dødelig indsprøjtning den 1. november 2000.

Fra 2016 er Kristi Koslow, TDCJ #00677795, placeret på Hobbyenheden. Salter, TDCJ #00678090, er placeret på Alfred Hughes Unit.

Efterspil

Fort Worth Library har en samling avisudklip relateret til denne sag under 'Koslow, Kristi'.

Sagen blev dokumenteret i 'Family Plot', afsnit 6 af sæson 7 af Power, Privilege & Justice.

Kvinde dømt for plan om at dræbe rige forældre

AP - The New York Times

1. juli 1994

FORT WORTH, 30. juni – En teenager blev onsdag fundet skyldig i at have planlagt at dræbe sin millionærfar og stedmor for at få hendes arv, og nævninge begyndte i dag at overveje, om hun fortjente dødsstraf.

Anklagere siger, at den 19-årige tiltalte, Kristi Koslow, fik sin kæreste og en anden ung til at udføre knivene på sine forældre i deres hjem i marts 1992. Hendes stedmor, Caren Koslow, en 40-årig oliearving, blev dræbt ; faderen, Jack Koslow, overlevede overskæringen af ​​hans hals.

Som sidste argumenter kaldte statsanklageren, Alan Levy, fru Koslow for en kvinde 'opslugt af had', som omtalte sin stedmor som 'stedmonster'. Forsvarsadvokaten, Mark Daniel, afviste tanken om, at hans klient havde styr på plottet, og argumenterede for, at hun ikke 'havde intellektet eller modenheden til at organisere et rockkamp'.

Nævninge drøftede lidt mere end tre timer før de dømte fru Koslow for mord. Hendes ansigt blev rødt, da hun hørte dommen. Hendes far, et afgørende vidne fra anklagemyndigheden, afviste at kommentere bagefter, selvom han tidligere havde sagt, at fru Koslow, som han adopterede, fortjente dødsstraf, fordi 'det var, hvad hun gav Caren.'

Tilståelser fra overfaldsmænd

Fru Koslows kæreste, Brian Salter, og en anden mand, Jeffrey Dillingham, som begge var 19 på tidspunktet for mordet, fortalte myndighederne, at de havde brudt parrets soveværelsesdør ned og angrebet dem med en metalstang og en kniv. Mr. Dillingham slog dem bevidstløse, og Mr. Salter skar halsen over på dem, fortalte de politiet.

Begge mænd blev dømt. Hr. Dillingham blev dømt til døden, og Hr. Salter modtog i en klageaftale en dom på livsvarigt fængsel.

Mr. Salter vidnede, at fru Koslow havde planlagt mordene, forsynet ham med et kort over huset og givet ham koden til tyverialarmen. Han sagde, at han og fru Koslow havde handlet de biler, de planlagde at købe med hendes arv: en B.M.W. cabriolet til hende og en Toyota Land Cruiser til ham.

I dag begyndte nævninge at høre vidnesbyrd om, hvorvidt de skulle anbefale, at fru Koslow modtager en livstidsdom eller henrettes ved indsprøjtning. Knap 17 på tidspunktet for angrebet kunne hun kun blive den femte kvinde på dødsgangen i Texas. Den sidste kvinde, der blev henrettet i staten, blev hængt i 1863 for at have myrdet en hestehandler.

Anklageren indkaldte ingen vidner, da retssagens afstraffelsesfase åbnede i morges. Forsvaret satte på Norma Sue Cook, en fængselsleder i Tarrant County, der beskrev fru Koslow som 'en fremragende fange, en af ​​de mest respektfulde og hensynsfulde mennesker, jeg nogensinde har kendt'.

Fotos: Efter at Kristi Koslow blev dømt for mordet på sin stedmor, græd den tiltaltes biologiske mor, Paula Koslow, i retssalen. Nævninge begyndte i går at overveje, om de skulle anbefale en dødsdom; Kristi Koslow, som ifølge anklagemyndigheden rutinemæssigt omtalte sin stedmor som 'stedmonster'.

Steddatter anklaget for mord på socialite efterlod intet i vilje

Associated Press

19. august 1992

FORT WORTH, Texas (AP) - En dræbt socialite efterlod intet i sit testamente til den teen-alder steddatter, der er anklaget for at arrangere hendes mord i håb om at indsamle en million arv.

I henhold til et testamente, der blev offentliggjort onsdag, efterlod afdøde Caren Koslow sin mand, Jack, 0.000 i en trust, der tilsyneladende var udformet for at sikre, at hendes steddatter intet fik.

Parret blev angrebet i deres hjem i Forth Worth i marts. Jack Koslow pådrog sig en alvorlig hovedskade, men var i stand til at løbe efter hjælp. Politiet fandt fru Koslow død, hendes hals skåret over.

Kristi Koslow, 17, blev anklaget for at opfordre sin kæreste og en ven til at dræbe sin far og stedmor i bytte for en del af pigens arv. De tre sidder hver for sig på 1 million dollars kaution anklaget for kapitalmord og forsøg på kapitalmord.

Selvom fru Koslow ikke havde sine egne børn, sagde hun i et testamente underskrevet den 30. marts 1990, at modtagerne kunne inkludere 'mine naturlige børn ... men ikke stedbørn.'

Testamentet, der blev indgivet i Tarrant County Skifteretten i april, fastslår, at hendes mand ikke ville begynde at modtage trustmidlerne, før efter han var blevet frigjort fra ethvert økonomisk ansvar over for Kristi, hans adopterede datter.

'Jeg har ingen kommentarer,' sagde Jack Koslow i onsdagens Fort Worth Star-Telegram.

Fru Koslows ejendom er mere end 1 million dollar værd, ifølge retsprotokoller.

Mord i Ritzy Neighborhood spiller som klassisk mysterieroman

Indicier tydede på, at Jack Koslow dræbte sin kone. Derefter Ft. Værd politiet fik et telefonopkald.

Af Mike Cochram - Associated Press - Los Angeles Times

19. april 1992

FT. WORTH, Tex. - Klokken 03.41 den 12. marts snublede Jack Koslow til et nærliggende hjem. Fortumlet, blodig og kun iført boksershorts bad han naboen om at ringe 911.

Politi og brandmænd kom ind i Koslow-hjemmet gennem en bagdør, som de fandt åben. De klatrede op ad trappen og opdagede Caren Koslows lig i en blodpøl på soveværelsesgulvet.

Hendes ansigt var ødelagt, hendes hals skåret over.

Der blev sprøjtet blod på alle fire vægge. Der var et tomt haglgevær på sengen og en blodig kniv på gulvet på tværs af lokalet.

Begge tilhørte hendes mand, som gav politiet skumle beretninger om, hvad der var sket - og ingen klar forklaring på, hvordan han var undsluppet hendes grusomme skæbne.

Alle beviser så ud til at pege på Jack Koslow. Men denne sag, som enhver klassisk mysterieroman, havde en enorm overraskelse i vente.

Koslowernes rækkehus omfavner udkanten af ​​Rivercrest, et område med statelige palæer besat af mange af Ft. Worths ældste og rigeste familier.

Caren Courtney Koslow, 40, kvalificeret.

Hendes bedstefar var farverig og velhavende Ft. Værd oliemand H. L. Brown. Hendes onkel, Sonny Brown, er en kendt oliemand i Midland, Tex.

Både hun og hendes mand var aktive i Ft. Worth Ballet, og Caren var blevet mere og mere involveret i det glitrende Jewel Charity-bal.

Jack Koslow, 48, en helikopterpilot i Vietnam, er en tidligere vicepræsident for den bank, hvor Caren engang arbejdede. Hun sagde sit job op kort efter, de giftede sig; han blev afskediget i 1990, og havde arbejdet på at etablere sit eget firma.

De to boede komfortabelt, ikke i centrum af Ft. Worths sociale hvirvel, men i dens periferi. Han er kraftig og kræsen, med mejslede træk. Venner beskrev hende som 'en Yuppie American fuldblod'--blond, smuk hud, givet til at bære Ralph Lauren.

Kristi Koslow, Koslows adopterede 17-årige datter fra et tidligere ægteskab, sagde, at hun ikke kunne komme i tanke om noget, der kunne forklare angrebet.

'Vi var så tætte, som en steddatter og stedmor kunne være,' fortalte hun journalister. 'Jeg tror ikke, at nogen virkelig hadede Caren. . . . Det er virkelig skræmmende«.

Koslow fortalte politiet, at to ubudne gæster, der bar lommelygter, sparkede ind i den låste dør til hans soveværelse og angreb ham og hans kone.

Men hvorfor?

Huset blev ikke ransaget, og røveri så ikke ud til at være et motiv, selvom drabsdetektiv Curt Brannan og Sgt. Paul Kratz, en af ​​de første på stedet, fastslog senere, at Koslows ur og seddel var forsvundet.

Selvom Koslow blev slået og hugget alvorligt, led ingen livstruende skader. Blå mærker og hudafskrabninger var synlige på bagsiden af ​​hans hænder.

Tidligt opdagede politiet uoverensstemmelser i Koslows historie. Det mest forvirrende involverede sikkerhedssystemet, som Koslow sagde var bevæbnet, men ikke lød; politiet sagde, at den var blevet deaktiveret.

I mellemtiden leverede Koslow vagt modstridende, ofte uklare versioner af overfaldet. Og politiet var forundret over detaljer, de fandt på mordstedet, som den kaliber 32-kugle, som overfaldsmændene affyrede gennem soveværelsesgulvet, det tomme haglgevær og ubrugte granater spredt på gulvet.

Efterforskerne fandt det også mærkeligt, at Koslow ikke ringede til 911 fra sit eget hjem.

Retslægen viste, at skader på Koslows hænder var bidemærker, formentlig forårsaget af hans kone. Og en obduktionsrapport antydede, at Caren Koslow muligvis døde før midnat.

Hvis det er tilfældet, ville det efterlade næsten fire timers hul i den tid, Koslow sagde, at angrebet fandt sted, og det tidspunkt, hvor han dukkede op hos sin nabo.

Endelig stævnede en storjury i Tarrant County optegnelser om en terapeut, der rådgav Koslow-familien, hvilket gav anledning til spekulationer om, at Koslow-ægteskabet var rystende og muligvis dømt før angrebet.

'Presset inde i politiafdelingen voksede fra toppen og ned,' sagde en kilde tæt på efterforskningen. 'Jack Koslow blev dømt, dømt og dømt.'

Offentligt afviste politiet, at Koslow var den hovedmistænkte i hans kones død, selvom de privat konfronterede ham med deres mistanker.

Alligevel hyrede Koslow ikke en advokat - næppe det svar efterforskerne ville forvente af en mordmistænkt. Og mandagen efter angrebet deltog en svækket Koslow - hans nakke og hals bandageret, sting synlige i hans hovedsår - deltog i sin kones begravelse.

Da den omstændighedsløkke blev strammet, modtog politiet et telefonopkald fra en skræmt ung mand. Han sagde, at han havde en historie at fortælle og undrede sig over, hvorfor politiet ikke havde kontaktet ham.

'Jeg har nogle ting, du skal se på,' sagde han.

Disse genstande omfattede et blodigt dækværktøj og blodigt tøj.

Informanten, 20, sagde, at en ven havde bedt ham om at skille sig af med dem næsten to uger tidligere. Han sagde, at dækværktøjet blev brugt til at knuse Koslows.

På baggrund af telefonopkaldet den 24. marts mødte politiet sammen til en videobutik i Arlington ved midnat og arresterede en lys, stille, hårdtarbejdende 19-årig fra forstaden White Settlement.

Hans navn var Jeffrey Dillingham, en dreng med et godt job, tilbedende forældre og en forlovede, som han havde til hensigt at gifte sig med til sommer.

Han fortalte politiet, at han og en ven ved navn Brian Salter, også 19, brød ind i Koslow-hjemmet, sparkede soveværelsesdøren ned, dræbte Caren Koslow og forsøgte at dræbe Jack Koslow. 'Bidemærkerne' på Koslows hænder var i virkeligheden det indtryk, som dækværktøjet efterlod, da det kom ned på ham.

Koslow forsøgte tilsyneladende at lade sit haglgevær for at afværge angrebet, men det kunne ikke. Han var prisgivet sine overfaldsmænds nåde.

Men så, siger efterforskerne, blev Salters kaliber .32 pistol affyret ved et uheld i gulvet. I frygt for, at lyden ville vække naboer, flygtede de.

'Skidet reddede Koslows liv,' sagde en af ​​dem, der er tæt på efterforskningen. 'Han var rigtig, rigtig heldig, at pistolen gik af.'

Men der var en anden konspirator.

Kristi Koslow havde forsynet de to med en kode, som de kunne deaktivere sikkerhedssystemet med, sagde Dillingham. Hun havde tilbudt dem 1 million dollars for at dræbe Koslowerne, sagde han.

Før daggry stak politiet Koslows ekskone Paulas hjem ud og arresterede Kristi og Salter, da de bakkede en bil fra indkørslen.

Vidner sagde, at de unge overgav sig stille og roligt, selvom Paula Koslow, en passager i bilen, var rasende på de våbensvingende betjente.

Ligesom Dillingham afgav det unge par politierklæringer, der indrømmede deres involvering i affæren. De to mænd blev anklaget for kapitalmord og Kristi Koslow for sammensværgelse til at begå hovedmord.

Alle tre blev fængslet i stedet for 0.000 kaution, senere fordoblet til million hver, da yderligere anklager om mordforsøg og sammensværgelse blev indgivet.

'Denne sag er opklaret,' sagde politichef Thomas Windham.

Kristi var bagmand for angrebet, sagde teenagerne i deres udtalelser og i politiafhøringer.

Ifølge politiet havde hun planlagt angrebet uger tidligere; hun forsynede Dillingham og Salter med et diagram over huset, samt alarmkoden; overfaldsmændene parkerede deres bil ved hendes hus, fem eller seks gader fra mordstedet, og hun havde lovet dem 1 million dollars fra den arv, hun forventede.

Venner og kollegaer portrætterede den buttede unge kvinde som en urolig teenageløber, der hoppede ind og ud af private og offentlige skoler, sprang undervisningen over og afviste forældrekontrol. Selvom hun ikke røg eller brugte stoffer eller drak for meget, løb hun med en vild og underlig flok.

Nogle venner var ikke overraskede. To af hendes tidligere klassekammerater, John Okray, 17, og Josh Oderberg, 15, fortalte journalister, at Kristi tilbød dem penge sidste år for at dræbe sin far og stedmor.

Oderberg sagde, at han og hans venner talte om Kristis overture, men 'Vi tog dem aldrig seriøst, for vi troede aldrig, de ville gøre noget,' sagde Oderberg.

Men Dillingham, søn af en ingeniør, og Salter, søn af en revisor, tog tydeligvis Kristi meget alvorligt. Deres forældre prøver at forstå hvorfor.

'Det knuser bare dit forbandede hjerte,' sagde Jack Strickland, Dillinghams domstolsudnævnte advokat. 'Dette er alle forældres værste mareridt.'

Dillinghams far, Ray, sagde, at hans søns anholdelse var 'et livs jordskælv'. Han huskede, at Salter gik i gymnasiet med sin søn, men ikke havde været i deres hjem i en måned eller to. Kristi Koslow var en totalt fremmed.

'Vi har aldrig engang hørt hendes navn før,' sagde han.

Men hun var ikke fremmed for Salter, som havde gået på University of Texas i Arlington i et år. Salter var 'vild' med Kristi Koslow, ifølge en efterforsker.

'Salter blev dræbt for kærlighed og penge,' sagde efterforskeren.

Politiet sagde åbenbart, at Kristi dræbte for penge alene.

Sharper Than a Serpent's Tooth: Jeffrey Dillingham and the Tragedy of Friends with Rich Parents

Ididitforjodie.com

4. september 2011

En doven søndag eftermiddag i min lokale Barnes and Noble bladrede jeg gennem en paperback med titlen Texas Death Row: Executions in the Modern Era; bogen indeholder fotos af mændene og en håndfuld kvinder henrettet i Texas siden Furman v. Georgia blev væltet i 1976.

Ansigterne på de henrettede så stort set ud, som man kunne forvente: hovedsageligt afroamerikanske og latinoer, træk forvrænget af dårlig tandpleje og dårlig ernæring - for ikke at nævne DNA, som tydeligvis var blevet fjernet fra den sumpede ende af genpuljen.

Der var dog et ansigt, der var helt anderledes: Jeffrey Dillingham, fange nummer 999071, henrettet den 1. november 2000. Renskåret og majsfodret, Jeffrey lignede præcis de drenge, jeg voksede op med i middelklassens forstæder – sød. , lidt fjollede drenge, der elskede at drikke øl, se sport og lytte til Led Zeppelin med en lydstyrke høj nok til at fjerne dine tandfyldninger.

Hvordan fanden endte en, der lignede min første kæreste, på dødsgangen, undrede jeg mig? Min erfaring er, at drenge med buttede kinder, som Jeffrey, i sidste ende bytter deres cargo-shorts til en karriere inden for forsikring og derefter stille og roligt bliver skaldet i stærkt belånte ranchhuse; de er bestemt ikke spændt fast til en båre i en alder af 27 og aflivet som en vild kat.

På tidspunktet for mordet, der bragte ham på dødsgangen, var Jeffrey en 19-årig frafalden på universitetet, der ledede en videobutik – en lydig søn og tidligere æres-elev, beboeren i Tarrant County var så lovlydig, at han aldrig havde modtaget så meget som en parkeringsbøde.

I de små timer om morgenen seks dage efter sin 19-års fødselsdag sneg Jeffrey, ledsaget af sin ven Brian Salter, ind i det lyserøde palæ beliggende på 4100 Clarke Avenue i det eksklusive Forth Worth-kvarter i Rivercrest.

Brian, bebrillet og pasty-faced, var forlovet med datteren af ​​ejeren af ​​den 4000 kvadratmeter store bolig, en mand, der i øjeblikket sov inde i hjemmet sammen med sin fabelagtigt velhavende anden kone.

Brians kæreste Kristi Koslow afskyede sin far og stedmor; hendes kæledyrsnavn til sin fars nye kone var stedtæven. Narcissistisk og berettiget, Kristi blev rasende over de urimelige krav fra sin far Jack og hans nye kone Caren; det tyranniske par havde faktisk den frækhed at kræve, at Kristi blev i skole, søgte arbejde og blev et produktivt medlem af samfundet. Åh, menneskeheden!

Et privilegeret barn, Kristi havde ikke til hensigt at gøre noget så hverdagsagtigt som at arbejde til livets ophold; tilsyneladende har en noget skæv idé om arvelovene, udtænkte hun i stedet en plan om at myrde hende far og stedmor for at arve deres respektive formuer, derved for altid undslippe uværdigheden ved fast beskæftigelse.

Kristi var en født skælker og havde heller ikke til hensigt at besudle hendes hænder med det egentlige drab; efter at være blevet afvist af sit førstevalg som lejemorder fortsatte hun med at overbevise sin forlovede Brian om at udføre den forfærdelige gerning i bytte for hendes udødelige taknemmelighed og en sund del af hendes arv.

Brian var vokset op i langt mere ydmyge forhold end Kristi; uvant med overdådighed var han fascineret af glimtet af storhed hans forbindelse til Kristi gav ham råd.

Efter at Brian var enig at myrde Jack og Caren han og Kristi turnerede millioner dollar palæer og gennemsøgte luksusbilforhandlere, ude af stand til at vente til blodsprøjtet var tørt før de valgte det legetøj og det nips, de ville købe hos Kristi's stærkt accelereret arv.

Det eneste, der stod mellem dette utålmodige, materialistiske par og et liv af lyksalighed og fritid var Kristis far og den forhadte stedtæve; stakkels Jack og Caren Koslows skæbner var tættere beseglet end et kistelåg.

Søger backup, eller måske i håb om at sikre tilstedeværelsen af ​​mindst ét ​​venligt ansigt på mordstedet, Brian rekrutterede sin ven Jeffrey Dillingham til at hjælpe med kriminalitet; til gengæld for hans deltagelse Jeffrey skulle betales den fyrstelige sum af en million dollars.

Forbrydelsens forløb minder mig om gift løb gennem en blodbane - først blev Kristi, derefter Brian og derefter Jeffrey smittet; derefter Jack og Caren, derefter både mordernes og ofrenes familier og venner - smitten af ​​forbrydelsen rejste som en smitsom sygdom gennem en immunsuppressiv befolkning.

Brian Salters motivation for mord er klar for mig; tryllede ind i forbrydelsen af ​​sin vagt svinekæreste, forbløffet af hans første glimt af dyb velstand, forsøgte Brian at behage Kristi og hans egen materialistiske længsler i ét hug. Selvom hans involvering i ordningen er både ond og utilgivelig, hans motiv er klassisk, tæt på hovedpersonens i Theodore Dreisers An American Tragedy.

For mig er Jeffreys involvering i forbrydelsen mindre forklarligt. Beskrevet som en arketypisk sød fyr af alle og enhver, Jeffrey så ikke ud til at være en spirende sociopat; var han ikke blevet involveret i Koslow-mordet, var det højst usandsynligt, at han havde efterladt et spor af svindel, voldsramte lig i hans kølvand.

Selvom en million dollars uden tvivl er et stærkt motiv Jeg tror på Jeffreys troskab til Brian sandsynligvis også spillede en stor rolle i hans indblanding i forbrydelsen. Efter min erfaring er venskaber altafgørende for unge voksne; da vi forlader vores forældres rede vi søger nye støttesystemer, og for de fleste af os er det venner, der udfylder det familiære hul.

Løfter givet, løfter holdt.

I de tidlige morgentimer den 12. marts 1992, Brian og Jeffrey, bevæbnet med henholdsvis en kniv og et koben og forstærket med alarmkoderne og et kort over grundplanen, trådte ind i Koslow-hjemmet med tanke på djævelens forretning.

Forbrydelsen var brutal.

Angrebet, mens de sov, blev både Jack og Caren stukket gentagne gange og knuste; Jack forsøgte at hente et haglgevær i et nærliggende skab men var ingen match for de to yngre, våbenudstyrede mænd. Jeg spekulerer på, hvad der gik gennem Jeffreys sind han svingede gentagne gange metalstangen mod to levende, åndende mennesker; dette var ikke en hurtig forbrydelse – den var langvarig, blodig og hårdt tilkæmpet. Det forlyder, at Jeffrey aldrig havde forlovet sig i enhver form for voldelig adfærd før den misfødte nat; da han forestillede sig, hvordan forbrydelsen ville foregå så han præcist for sig bulen af ​​revnede kranier, lugten af ​​blod, synet af måbende, gennemboret kød?

Skræmte det ham? gøre ham syg?

Jeg bliver mindet om Nathan Leopolds berømte ytring under mordet på lille Bobby Franks: Åh gud! Det her er forfærdeligt! Jeg vidste ikke, at det ville være sådan her!

Deres ofre tilsyneladende besejret og ude af stand til at finde det store tyvegods Kristi hævdede ville blive hemmeligt i skabet, drengene stjal 0 i kontanter og Jacks pung og armbåndsur. Dette ville være deres samlede forbrug for forbrydelsen - så mange liv blev ødelagt for et beløb, der nemt kunne have været tjent på få dage bag disken i enhver fastfood-franchise.

Utroligt nok overlevede Jack det grusomme angreb; klokken 4:15 lykkedes det ham at vakle til en nabos hus og tilkalde politi og ambulancefolk til stedet.

Ak, det var for sent at redde sin kone; hendes luftrør knust, Caren døde i en blodpøl på sit soveværelses tæppe, hendes liv kostede et par hundrede dollars og et brugt armbåndsur.

Jeffreys handlinger efter forbrydelsen var en veritabel tjekliste over ting, man ikke bør gøre, hvis man håber at slippe af sted med mord. I stedet for blot at kassere mordvåbnet og hans blodige tøj i en afsidesliggende skraldespand Jeffrey bad en ven, som han også tilstod, om at bortskaffe genstandene.

Denne ven tog med henvisning til et samvittighedsangreb genstandene til politiet to uger senere. Politiet var forbløffet - Jacks tilfældige overlevelse og Carens betydelige rigdom havde overbevist mange i retshåndhævelsen om, at Jack faktisk var gerningsmanden bag forbrydelsen, hans egne sår blot iscenesætter.

På vej til hans not-to-do-liste efter mord, Da han blev konfronteret af detektiver, tilstod Jeffrey i uhyggelige detaljer, involverer Brian og Kristi for god ordens skyld.

Forstod Jeffrey, Jeg undrer mig over, at da han underskrev sin tilståelse, underskrev han også sin egen dødsdom? Jeg prøver at forestille mig, hvordan det føles at tilstå mord i et politiafhøringsrum, men jeg kan ikke helt forstå det.

Efter alt at dømme Jeffrey var ikke dum - forstod han, da detaljerne om forbrydelsen blev udslynget han ville aldrig gå hjem igen, aldrig se nattehimlen, aldrig kramme sine forældre eller gå barfodet over græsset? Gjorde han? Tilstod han, fordi hans skam over den forfærdelige gerning, han havde begået, boblede op inde i ham og krævede at blive løsladt, for fanden konsekvenserne?

Eller tilstod han, fordi, nogensinde den gode og lydige dreng, hans trang til at behage autoritetspersoner tvang ham til at besvare alle efterforskernes spørgsmål, uanset hvor fordømmende, på en grundig og sandfærdig måde?

Jeg formoder, at hele afhøringsprocessen må virke som en drøm - dette er en situation, der udelukkende opstår på tv, du skal tænke, aldrig i virkeligheden; så hvordan kunne det overhovedet ske nu?

Der er dog ingen tvivl i mit sind, at første gang et par håndjern spændes fast på dine håndled, kan der ikke længere benægtes - din verden har ændret sig katastrofalt, og ikke et stykke til det bedre.

Jeffreys forældre var bange for hans anholdelse. Vi troede, det var en fejl og ville blive opklaret, fortalte hans far til The Dallas Morning News. Hans mor beskrev sine følelser, da han hørte om Jeffreys involvering i forbrydelsen som at blive kastet op mod en murstensvæg igen og igen.

Det må være rædselsfuldt at erfare, at det barn, du bragte til verden har knust luftrøret på en sovende fremmed for økonomisk vinding; hvis der er en lakmusprøve for mislykket forældreskab, skal du tænke, at begå mord for penge er det.

Jeffreys forældre blev skilt i 1997; stresset ved at håndtere Jeffreys fængsling blev for meget for parret at bære og de var ikke længere de samme mennesker, som de havde været før deres søns arrestation.

Det menneskelige vrag fra Caren Koslows mord strålede altid udad, små krusninger på overfladen af ​​en småstensramt dam.

Som kirsebær på hans sundae af dårlige mord-relaterede valg Jeffrey afviste en retsforfølgelsesaftale det ville have skånet hans liv i bytte for hans vidnesbyrd mod Brian og Kristi.

Jeg er rørt over hans loyalitet, selvom den var vildledt, især i lyset af, at det var en ven, den fortrolige, som han havde betroet mordvåbnet, som oprindeligt havde fingeret ham til politiet: Jeffreys respekt for venskabsbånd modstod hans eget forræderi.

Samtidig er jeg forundret over hans skæbnesvangre beslutning om ikke at vidne; Jeffrey havde frit impliceret Brian og Kristi i sin tilståelse, og i 1992 dødsstraf i Texas eksisterede ikke blot i teorien - på det tidspunkt døde dømte med en ret regelmæssig hastighed.

Forstod Jeffrey, at han kunne og ville være blandt dem? Afviste Jeffrey aftalen, fordi han ikke kunne holde ud at underskrive sine venners dødskendelser, kunne han ikke bære to drab mere på sin samvittighed?

Eller afviste han bøn, fordi han var kommet til at forstå, hvor monstrøse hans handlinger var på mordnatten og stræbte efter at tage det fulde ansvar for dem?

Brian havde ingen sådanne betænkeligheder med at acceptere anklagerens aftale; til gengæld for en livstidsdom, vidnede han mod Jeffrey og hans tidligere forlovede.

Kristi undslap også bødlens nål, på trods af Jacks bøn til juryen om, at hun får en dom, der står mål med Carens; At sende unge, velopdragne blonde piger i dødsgangen er en forfærdelse, selv i rootin' tootin' Texas.

Da livstidsdomme i Texas på det tidspunkt gav mulighed for prøveløsladelse Kristi og Brian vil være berettiget til udgivelse i 2027; de vil være midt i 50'erne.

Jeffrey vil ikke have nogen sådan mulighed; men det vil Caren heller ikke, så selvom den uden tvivl mindst skyldige konspirator fik den hårdeste dom, kan der argumenteres for, at retfærdighed, hvis sådan noget eksisterer, blev serveret.

Jeg vælger ikke at spekulere i Jeffreys syv år på dødsgangen, selvom jeg har set nok episoder af Oz på HBO til at vide, at unge hvide middelklassemænd generelt ikke klarer sig godt under sådanne omstændigheder.

Hans appeller aftager, Jeffrey omfavnede Jesus, søger trøst i armene på ham, der ikke er bundet af Texas Department of Corrections' nøgne besøgstid og streng ingen kontakt-regel.

Endelig, den 1. november 2000, beriget med et solidt måltid af cheeseburgere, lasagne og chokolademælk, Jeffrey blev spændt fast på Huntsville-fængslets dødelige injektionsbåre.

Han takkede derefter sine forældre, undskyldte over for Koslowerne, navncheckede sin himmelske far og, nogensinde den elskværdige og lydige søn, gik mildt ind i den gode nat. Kristi Koslows plan om at unddrage sig den ærefrygt ved lønnet beskæftigelse havde krævet sit endelige offer.

Jeffreys historie vækker genklang hos mig, fordi de første par år efter, at jeg havde afsluttet min bachelorgrad, var jeg fuldstændig fortabt - jeg havde en række af ubetydelige jobs og brugte al min fritid med en besiddelse af ødsler og ne'er-do-brønde, hvoraf mange var nyladt prøveløsladt.

En aften mens vi slappede af og røg pot og drak øl en af ​​disse søjler i fællesskabet annonceret til gruppen, apropos ingenting, Jeg kunne dræbe nogen for pengene, men først skulle jeg vide, at de var ægte røvhul.

Der fulgte et kortvarigt samtaleforløb.

Jeg forstår nu, at i det øjebliks stilhed hang mit liv i en balancegang. Hvis en enkelt person i rummet havde sagt noget, der ligner, Min far er et kæmpe røvhul, og jeg vil arve en formue, når han dør, der er ingen tvivl i mit sind Jeg ville have fundet mig selv i at planlægge et mord.

Jeg forstod naturligvis, at drab er ulovligt og moralsk forkasteligt, men på det tidspunkt var jeg bestemt for umoden til at forstå det komplekse spørgsmål om medskyldigsansvar - jeg ville ikke have troet mig selv virkelig skyldig, for ikke at jeg personligt strakte undergangens metalstang.

Endnu vigtigere, selvom jeg planlagde og planlagde, ville jeg aldrig have troet, at et mord virkelig ville finde sted; mit hold af layabouts og deadbeats var alle snakkende - der var ingen gøren i den stærkt tatoverede flok.

Og dette tror jeg, er, hvordan folk som Jeffrey Dillingham bliver involveret i en fatal sammensværgelse; de er enige om at gøre det utænkelige, men det hele er forfærdeligt - de tror aldrig på, at forbrydelsen rent faktisk vil blive til virkelighed. Hvordan kunne det?

Mord sker på filmlærreder, ikke i det virkelige liv. Men på en eller anden måde begynder det utænkelige at vinde indpas i virkeligheden; og i sidste ende den eneste måde at frigøre sig selv fra forbrydelsens tarbaby-lignende greb er at bakke ud i sidste øjeblik, og dermed forråde dine venner og afslører din egen fejhed, hvis stigmatisering næppe er tænkeligt for skrøbelige unge voksne psyker.

Det næste du ved, er klokken 04:00, og dit helt sorte outfit er dækket af blod.

På tidspunktet for min vens potentielt skæbnesvangre kommentar min omgangskredss agtelse var af største betydning for mig; Jeg var dybt usikker - hvis mine venner syntes, jeg var sej, så var der en chance, om end lille, at jeg ikke var den store taber, jeg mistænkte mig selv for at være.

At jeg ville have deltaget i mordet på en fremmed for at styrke mine jævnaldrendes godkendelse lyder nu latterligt, men dengang var det ikke helt udelukket.

Jeg vidste, at mord var forkert, men jeg troede også at det ville være en utilgivelig synd at svigte mine venner; det er fuldt ud muligt, at sidstnævnte i mit godkendelseshungrende sind kan have opvejet førstnævnte.

Set i bakspejlet indser jeg, at det var rent held, at min vens kommentar hang i luften, berøvet svar - i denne skare af riffraff var der ingen velhavende forældre at få, min egen inkluderet.

Til sidst, efter et par tilsyneladende uendelige sekunder, brød nogen stilheden ved at svare, Åh tak, du ville dræbe Moder Teresa, hvis prisen var rigtig; latteren brød fortryllelsen, og vores normale banale snak blev genoptaget.

Jeffrey Dillingham var ikke så heldig - selvom kvinden, han myrdede, er den person, der mest fortjener sympati en del af mig sørger også over Jeffrey.

Der, men for Guds nåde og fraværet af venner med velhavende forældre går jeg.